片名：披着娘皮的蜥蜴
进来，弗兰克
我不知道我父亲也要敲门
他没必要这么做，但你父亲很有礼貌
是的，但他是你丈夫
丈夫也可以很有礼貌
你介意我吃一片阿司匹林吗？
我骑摩托车感冒了
我们的朋友黛博拉今晚要来吃饭
-要我给你拿早餐来吗？ -不，我现在就来
-弗兰克走了吗？ -是的，你不知道现在多晚了吗？
-你认得这走廊吗？ -它来自隔壁的房子
奇怪…… 我怎么知道？
我从来没进去过
没有房子有这么长的走廊
在你的潜意识里，它是隔壁公寓的走廊
你经常梦到它，总是一样的
还有…… 像往常一样，到处都是裸体的人
然后，突然，你陷入了虚无，找到了某人……
总是同一个人……
-等着你…… -茱莉亚·杜勒
完全正确，茱莉亚·杜勒，你的邻居
你梦想着和住在隔壁的女人有染
对你来说，那个女人就是罪恶，道德败坏
隔壁的房子是邪恶的象征
从你告诉我的情况来看， 杜勒夫人并不那么值得尊敬
不，她当然不是
你看到了什么？ 你的良心迫使你不赞成她的生活方式
但同时她的自由也吸引着你
这种冲突是你反复做梦的根源
你和你丈夫之间冷淡的性关系……
扭曲的事物，以至于潜意识里……
你被茱莉亚·杜勒的生活方式所吸引
你的邻居怎么了？ 听起来像是一场足球赛
但是音乐很不错，是吗，黛博拉？
卡罗尔…… 卡罗尔？
-白兰地吗？ -不，谢谢，父亲
一种耻辱……
如果你每晚都喝醉， 而不是把钱浪费在科尔医生身上
我相信它能治好你的失眠症
我不喜欢卡罗尔最近的行为
她需要休息
休假对她有好处，你不觉得吗？
她只能一个人去
琼有考试……
在竞选过程中，谁会和你一起管理公司呢？
想想
家，拉里
我在伦敦无法集中精力
派对，尼科尔森的案子，都太麻烦了
知道我明天要做什么吗？
去我在格林菲尔德的家 完成那篇关于共同市场的演讲
所以我得为汤米辩护？他不会喜欢的！
弗兰克，别这么说
-你好 -你好
你现在是合伙人了，你知道为什么吗？
-因为我是你女婿？ -来吧……
弗兰克，汤米不是你的问题， 你会没事的，我知道
-但今天是星期一和今晚…… -什么？
你和沃伦在哈伯维尔有个约会
没有问题，我要去哈伯维尔，明天再回来
那是很长的一段路
一个半小时的车程
听证会在10点举行， 如果我在8点前离开就没问题了
唯一的问题是必须在家里过夜
你最好还是走吧
请讲？
史密斯夫人？她是谁？
真的吗？是私事吗？
好的，我会跟她谈谈
是的，是的……
瞧，你是谁？
请解释一下，我不明白
什么？我家里的人？
但谁……
我只是想知道……
喂？喂？
喂？
今晚为什么不和卡罗尔一起吃晚饭呢？
是的，那是个好主意
好吧，那我走了
告诉我，弗兰克……
你在欺骗我女儿吗？
我相信你在开玩笑吧？
是的…… 是的，我在开玩笑
你杀了茱莉亚·杜勒……
杀了这个女人， 你就杀了你被邪恶所吸引的那部分
这场内部冲突以暴力行动解决了，
一个解放的梦
象征着和你一起生活的那些腐烂的尸体
在梦中出现的继女让你感到不被爱
这是另一个解放的明显迹象吗？
但这些……
那个红头发的男人……
那个女孩，阳台上的那些嬉皮士
你的自我创造的证人
你想让他们目击犯罪过程
防止你拿起皮毛大衣和裁纸刀
也就是说你不得不留下证据
这是对精神障碍的积极清除
科尔医生， 你觉得我应该感谢茱莉亚·杜勒吗？
兰贝斯宫路S.E.1.
她什么时候死的？
周二，通过尸体的状况判断
或者是周一晚上
-我打赌那是杰克逊的报道 -可能吧
总是这么模糊，24小时内会发生很多事情
-尸体还没放在冰上 -对，今天是星期六
-今天发现罪案真糟糕 -是清洁女工发现的
她一周去两次，但没有那个地方的钥匙
她星期三来不了，杜勒经常一言不发地离开
今天她闻到了这种气味
毁了我们的周末
早上好，警官
你是科尔文警官？ 我是洛厄尔，犯罪现场小组组长
从什么时候开始的？
上周，我是档案室的主管
真让人放心
海洛因
注入那么多，你就会打破音障的
-太搞笑了 -谢谢
典型的档案室笑话
警官吗？尸体就在这里
让它等等
-还有毒品吗？ -什么都吃一点
-大麻，迷幻药，可卡因…… -邻居们怎么说？
清洁女工说他们把她当麻风病人一样对待
被问到她是怎么有钱住在这里的
我也是，全部都问了
但要谨慎， 其中一个是一位高级政客的女儿
所以你什么都不告诉我？
-杜勒是你的朋友吗？ -不，我们都不认识她
对不起，我想我们没有什么要告诉你的
-没有什么可以解释这一罪行 -罪行？
我很困惑，小姐，我想我没有提到任何犯罪
-你为什么这么说？ -这很明显
这地方到处都是带着大量科学设备的警察
所有这些问题……
如果有人踩在香蕉皮上滑倒，你会这么麻烦吗？
撞他们的头？
有时我们也处理这些案件
有人可能是故意放香蕉皮的
不管怎样，确实是有犯罪的
是上周一发生的…… 或周二
很可能是在周一晚上到周二早上之间
你们注意到有什么奇怪的吗？
像尖叫声，噪音……
-巨响吗？ -周一晚上？
只有雷声，你还记得吗？我们经历了那场大风暴
你听到什么了吗，哈蒙德夫人？
哈蒙德夫人？
没有，什么都没有，只有雷声
很好，如果你还记得什么，请打电话给我们……
无论多小
走吧
卡罗尔…… 卡罗尔？
周一晚上……
暴风雨之夜
弗兰克去哈伯维尔的那天晚上
是的……
那天晚上
是的，下了一整夜的雨，我记得
太糟糕了，我甚至不得不停了一会儿车
茱莉亚·杜勒？ 这是难以置信的，我可以想象……
是的，琼，我现在就来
我们的邻居茱莉亚·杜勒……
-那个喜欢吵闹的婊子？ -有人杀了她
-我一点也不惊讶 -琼说卡罗尔很不高兴
真的吗？
你必须去找她，弗兰克
当然
她把这个地方弄得乱七八糟……
-试图找到她的毛皮毛大衣 -戈登夫人在三楼……
茱莉亚·杜勒被勒死了， 她赤裸着身体，旁边还有一件毛皮毛大衣
你没带纸吗，弗兰克？你总是带着它
报纸吗，卡罗尔？ 哦，是的，对不起，我记起来了
我一定是把它落在什么地方了，我以后再找
-你在瞒着我什么？ -卡罗尔！不要老是想着这些
我想
这并不简单…… 发生的一切事情
-喂？ -我是戈登夫人
哈蒙德夫人在吃饭，戈登夫人
别打扰她，让她给我回电话
我需要和她谈谈，有件非常非常重要的事
戈登夫人吗？
我亲爱的…… 你看报纸了吗？
还没有，为什么？
我错了，我之前告诉过你的
那个无用的杜勒没有被勒死
不，亲爱的，不是
他们捅了她三刀，每一击都是致命的
都登在报纸上了
-你什么时候需要车，夫人？ -闭嘴，白痴！对不起，亲爱的
其中两个在胸部……
下面还有一个
还有一把裁纸刀！你能想象那有多恐怖吗？
嘿
卡罗尔……
你在干什么？
怎么了？
裁纸刀！弗兰克，这不可能
不可能，我的裁纸刀也不见了
我必须找到它……
她是被一把裁纸刀杀死的， 就像我在梦里杀了她一样
刺向胸部
就像我用裁纸刀捅她一样
那太荒唐了，卡罗尔
哦，弗兰克，帮帮我，弗兰克，帮帮我…… 我求求你……
-你为什么要看尸体？ -没有具体原因
-她是我们的邻居…… -好
如果你想看到她…… 一起来吧
那件毛皮毛大衣对你有什么意义吗？
没什么
-你的妻子来了，哈蒙德先生 -卡罗尔！
为什么？
卡罗尔……
你在想什么？我叫她在外面等着
-卡罗尔！ -布兰登！快！
卡罗尔说，尸体的位置和她梦里的一样
这是有可能的，但是其他的呢？
也许你可以要求看看剩下的证据
检查一下，这是卡罗尔的皮毛大衣和裁纸刀
啊，这太疯狂了，换句话说
我们应该给卡罗尔一些解释
只有一个解释……
有人想把她逼疯
一个知道在她的梦里发生了什么事的人
-明白了吗？ -这些都说不通
这太荒谬了
如果她不是我女儿，我一个字也不会相信
如果有人对我讲这样的故事，我就把他赶出去
对我来说似乎是一个简单的例子
我们只需要看看杜勒生活的社交圈
前演员，吸毒者，她肯定有很多类似的朋友
我们只需加把火，其中一个就会坦白
这是真的，局长，这类人喜欢交谈
不需要有压力
但这些都毫无用处
-你觉得呢？ -不是这样做的
你有更好的主意吗？
到目前为止…… 我们仅有的确凿证据是指纹
印在大衣、裁纸刀和围巾上
-找到它的主人 -这只是一个猜测
谁说是个女人？
毛皮毛大衣不是受害者的
你认为凶手是个女人
但是清洁女工可能是弄错的
她没有认出那件皮毛大衣
但记住，她也没认出这双靴子
-茱莉亚·杜勒穿的那件 -它们是新的
从鞋底就能看出来，她刚买的
麦克劳德局长…… 是的，科尔文警官在这里……
太棒了！他承认了
来吧，我亲爱的警官，杜勒的案子破了
-我差点忘了 -凶手是个男人
再见，米诺……
他就在这里，叫哈里·史密斯
嬉皮士，无家可归，23岁，就是他，好吧
爱尔兰人，红头发，认识杜勒小姐
-被判有性犯罪 -指纹匹配吗？
我们没有检查，但是他把货物打翻了
长官，你先请
好孩子，你认罪了，对你有好处，
-告诉我们 -是我做的……
为我弟弟乔治报仇
-我弟弟…… -真相！说出来
警官想知道你是怎么杀死她的
她就在那里，在我面前，穿着她的皮毛大衣
她现在穿上了，是吗？
是的，她穿着它，非常优雅的……
她穿着那件皮毛大衣…… 还有靴子，黑色的靴子
我告诉她…… 脱下大衣
还有…… 她把帽子摘了下来
然后她赤身裸体
-她戴的是白色围巾吗？ -不，不，我告诉过你，什么都没有
只有……
黑色内裤和靴子
-她很美，光着身子…… -是的，我们知道了，继续……
所以…… 所以我说……
你还记得我弟弟乔治吗？
然后我用匕首捅了她！
你是说用那把裁纸刀……
用裁纸刀吗？不……
不，用匕首，我弟弟乔治的匕首
我把它刺进了她的肚子，一直刺到剑柄！
然后我把它扭了…… 扭动了它！扭动了它……
你不相信我，对吧？
你不…… 我可以从你们的脸看出来
那么…… 听着，这是她的内脏
还有今早被我杀害的首相
一定要让他吃了它
爱尔兰万岁，英雄的国度！打倒女王！
回去工作吧，伙计们
-你…… -我……
回到动物福利上来
卡罗尔
你会对他们说什么？
-你梦见他们了？ -琼！我快要疯了
卡罗尔，你得下定决心
-但是所有这些人…… -好吧……
-怎么了？ -没什么……
你有这样的想法吗？
不要让你的想象力随你而去
也许有一个解释
他们知道杜勒，他们去过她家几次
当他们进进出出的时候，你可能看到过他们
所以有天晚上你梦到了他们
他们说他们是她的朋友？
没有，我只是在猜测
琼！
艾迪·贝瑞，你这个混蛋，你好吗？
我们拍了受害者的尸体，凶器……
采集指纹，但我希望你能集中精力……
地板上的脚印
不管人们怎么想把它们擦干……
鞋底或脚总会留下脚印
我们称之为湿印，我们总是设法弄到它们
-那天晚上还下着雨 -没错
所以那天晚上无论谁进屋，都得留下潮湿的脚印
看看我们放大的图片
客厅里有很多很多的指纹
走廊也是一样，而且都是湿印
干得好
我们检查的非常彻底
其中一个指纹是凶手的
不！我的意思是……
-为什么不呢？ -正如我向你展示的……
在这里和房子的其他地方都可以找到指纹
除了受害者的床周围
那里根本没有指纹，看到了吗？一个也没有
我不明白，这就是……
犯罪现场，尸体被发现……
而且没有指纹
所以那些留下湿脚印的人
可能杀了她
一个也没有，除非他们把鞋子脱了
也许吧，但我认为有一个更简单的理论
-当然，凶手…… -什么？
凶手的鞋子是干的，所以他们没在外面……
但可能来自同一栋楼的公寓
把范围缩小了很多
-让我们检查一下 -当然，警官
和往常一样，我们会从头到尾检查
我们怀疑这家伙是个惯犯
你在这附近见过这个人吗？
小姐，请仔细看看
你也是，哈蒙德夫人
我能看看吗？
当然，先生
没有，从没见过他
这些是放大的图片，警官
每个触摸过照片的人的指纹
所以呢？继续
这是其中一张照片的放大图
还有一张裁纸刀上的指纹
你看到了什么？一个完美的匹配
-所以呢？ -好吧，警官……
指纹和裁纸刀上的一样……
是从标着B的照片里拍的吗？
它属于…… 让我查一下……
致卡罗尔·哈蒙德夫人
哈蒙德夫人……
从现在起我有责任通知你
你所说的任何话都可能成为对你不利的证据
你问了很多问题
你想问我是不是杀了她
我是你父亲，卡罗尔，我以你父亲的身份……
而不是作为一个律师，我会让你保释……
即使你被指控犯下重罪
但请理解，我需要知道真相
-真相？ -求你了
父亲，我只能说一件事
只有一个……
我没有杀她
卡罗尔……
我想知道的就这些
当法官把保释金定得如此之高……
-很明显，他没有什么疑虑 -他很幸运
另一方面，我却充满了怀疑和疑问
凶器上到处都是她的指纹
裁纸刀和皮毛大衣是她的
当然，证据…… 我们有很多这样的东西
-但丝毫没有动机 -是真的，但事实依然存在
你知道哈蒙德在接受治疗吗？
真的吗？ 也许他们会说她精神失常，她就会被释放
我不知道， 但一旦我们找到合理的动机，很多事都会改变
我需要找到它，否则我就会疯了
你杀了茱莉亚·杜勒， 而且，这个梦有一个明确的目标
通过杀死这个女人， 你就杀了你被罪恶和邪恶吸引的那部分
这个暴力行为解决了内部冲突
好的，我们到此为止吧……
正如你所听到的， 卡罗尔没有仇恨杜勒夫人的动机
或者杀了她
如果她有任何动机，那都在她的潜意识里
所以我们得说服陪审团，而不是卡罗尔
-但她的潜意识 -并不那么奇怪
意识和潜意识的分离……
能不自觉地迫使一个人犯罪吗？
这是有先例的，比如巴塞尔米的案子
专家的意见至关重要
法庭承认巴塞尔米 在无意识的状态下杀死了他的妹妹，
-一个人格分裂的案例…… -亚瑟·巴塞尔米被判无罪
所有这些都表明，这显然是一个解放的梦
一个梦
当然，那时我想我需要解释一个梦
卡罗尔和我都不知道这实际上是一个悲惨的现实
卡罗尔仍然相信那只是一个梦
是的，这是可以理解的
那天晚上的场景被记忆为一个梦
现实与她潜意识里的画面交织在一起……
这些画面在她的梦中以象征的形式出现
-就像那幅天鹅的画 -完全正确
或者她和茱莉亚·杜勒的做爱
这些都是爱恨关系的症状
也许这两个嬉皮士有相同的意义……
但这些…… 那个红头发的男人，阳台上的两个嬉皮士
你的自我创造的证人
为什么你说“也许”那些嬉皮士是有象征意义的？
理论上，没有什么能阻止它们成为真实的元素
换句话说，他们目睹了我女儿的罪行， 科尔医生
看到了，却什么也没做
他们为什么不勒索她？
只能表示他们与某人合作
请给我一个火
卡罗尔什么时候说的？
-我在医院看到她的时候 -把她关在精神病院直到审判，真是个好主意
在她目前的状态下，她需要平静和安宁来完全康复
我强烈建议大家保持安静
否则她会担心死的
她已经在考虑另一个案子了
她是怎么知道巴塞尔米的案子的？
她当时在她父亲的律师事务所工作
她父亲的意见是什么？
如果她是个男人，她会是一个伟大的律师
但是这种防御策略呢？
这让他很反感， 他的女儿将成为精神病学的实验品
你呢，弗兰克，你怎么看？
很不幸的一件事，我很抱歉
我向你保证， 不管谁让那扇门开着，都会受到惩罚
但我请求你，哈蒙德夫人，请不要那么好奇
有人跟踪我
我们的一个男护士吓到你了
当然，当然
-不，不是护士…… -他告诉我……
不…… 我以前见过他，我认识他，我肯定……
幻觉
卡罗尔，今天公园里没有红头发的嬉皮士
你错了……
我看见他了
幻觉是指看到不存在的东西
但我什么都没想
我躺着…… 一切都很平静……
很好，假设你确实见过他
你看到一个红头发的男人
那没有任何意义，很多人都是红头发
它只是让你想起了那个梦
这是最简单、最合理的解释
别紧张，哈蒙德夫人
是他，弗兰克，真的，你得相信我
我要听实话，弗兰克， 这种情况持续多久了？
我第一次来伦敦时遇到了黛博拉
我一团糟
我的第一次婚姻失败了
她帮了我很多忙，不仅仅是感情上的，
是她求你雇用我的
我问你，黛博拉做你的情人有多久了？
两年
我知道你记性很好，弗兰克
你还记得谋杀的前一天你和我在一起时
我接到一个奇怪的电话，让我问你一个问题
是的，我记得你问我是不是对卡罗尔不忠
然后你问我是不是在开玩笑
我没开玩笑，弗兰克
-但你也不是 -什么意思？
让我们试试一个理论，看看效果如何
假设那个电话来自茱莉亚·杜勒
她知道你的风流韵事，还在勒索你
你知道如果她开口了，我们就完了，就这样
没有人勒索我
没有？但是让我们假设一下
你必须承认这是一个强烈的动机，你不觉得吗？
为了什么？杀死杜勒？这太荒谬了！
你这样认为吗？去杀茱莉亚·杜勒……
-把责任推到卡罗尔身上 -太荒谬了！
大衣和刀上都有她的指纹
皮毛大衣和裁纸刀是我女儿的
当然，上面全是她的指纹
但是我女儿把它们留在谋杀现场的证据呢？
那个梦？你忘了那个梦了
卡罗尔梦见的犯罪和别人做的一模一样？
一个心灵感应的梦！
或者在你看来，卡罗尔是个灵媒？
梦……
我请科尔医生把他和卡罗尔录的磁带借给我
不要听关于双重人格的胡言乱语……
而是要找到一些有用的东西
我确实找到了它
听听这个
穿过走廊后，我所能记得的就是一扇打开的大门， 然后……
我什么都不记得了
昨天一切都那么清楚
我已经告诉过你很多次了，你必须把它写下来
哈蒙德夫人，梦在人的记忆中只存在很短的时间
昨天一切都那么清楚
我已经告诉过你很多次了，你必须把它写下来
你知道卡罗尔写了关于她的梦的笔记吗？
-不知道 -是的，正如琼和黛博拉所知道的那样
她把它们写下来，放在她房间的抽屉里
你们每个人都有机会读过
谁知道你读了多少遍
你可能读到过同样的梦
一个梦，弗兰克，只是一个梦……
有人可能会抄袭，然后变成犯罪
一个真正的犯罪
有人可以从隔壁的公寓搬到这个房子， 这是完全合理的……
在路上，拿一样东西……
或三件东西……
一把裁纸刀，一件皮毛大衣……
-还有一条白色的围巾 -完全正确
现在我们可以解释 她为什么穿上那双崭新的靴子了
她在梦里穿着它们，是凶手给她穿的
所以这个人在她胸部刺了三刀
并把裁纸刀，皮毛大衣和围巾放在那里……
还把那双黑色的靴子穿在脚上
-这些都写在她的笔记里了？ -你应该问问读过的人
或者你自己告诉我们，如果你读过的话
别犯傻了，她从来不长时间记笔记
几天后，她把它们扔掉了
-你读过吗？ -所有的
你妻子做了一些乱七八糟的梦
现在不行，琼
她写道她和杜勒发生了性关系
别说了，闭嘴！
父亲……
如果你爱我，我就不会和女人一起去约会
不是那样的……
好吧
-你看报纸了吗？ -没有，怎么了？
-有关于杜勒案子的消息 -比如什么？
看来警察又要进行一次逮捕了
强烈怀疑的对象
所以他们认为不是卡罗尔？
-那是谁呢？他们说了什么？ -没有
幸好报纸上还没有提到我的名字
你？
你知道，这可能很危险
如果事情没有很快发生
去格林菲尔德
-我不回家吗？ -格林菲尔德是你的家
听我说，你没有杀杜勒，你也不知道是谁杀的
如果你想知道是谁干的，去亚历山德拉宫地下室
你会找到一支点燃的蜡烛
再带上五十英镑，就是这个价钱
亚历山德拉宫，今天四点，一定要去，好吗？
不！
放下刀，不然下一枪就在你眼前！
我老了，但我的眼睛很好，我已经报警了
嗨！看看谁回来了
这就是你打招呼的方式吗？
让开
你搬到这里是为了练习吗？
离开这里，你想要什么？
去见红头发的男人，问他几件事
你知道，他也是我的朋友，我以为他会在这里
看起来他比预想的要忙
你在干什么？你能解释一下吗？
绘画……
里士满医院
拉里，在这里等我
现在我们知道红头发的男人是真的了， 他不是鬼魂
他是真的存在， 而且有很好的理由杀了哈蒙德夫人
我应该让人跟踪她……
搜遍全城，布兰登
检查所有红头发的男人……
-甚至是威尔士亲王 -都是红头发？
幸好我们不在爱尔兰！
-你把这幅画叫做什么？ -腐烂
你能卖吗？
你想买吗？
如果你答应为我做点什么
我只管我自己的事
-就像那三只猴子一样 -不见恶，不说恶，不听恶
-告诉我那个红发人在哪里？ -你说你是他的朋友
如果你告诉我到哪里去找他， 我就出20英镑买这幅画
什么事这么重要？
我不能在电话里告诉你
-它是什么？ -我和卡罗尔在一起的时候，那个红发人说什么？
我不认为这很重要，但现在我明白了
别插手，琼
他必须告诉警察
我相信我能说服他
-他们总是需要毒品钱 -你们在哪里见面？
沃本修道院，很快你就不会成为嫌疑犯了
是我们家里的一个人，但不是你
-你会自由的 -小心点，琼
不要担心，父亲，我见到他后就给你打电话
我有确凿的证据
杀害茱莉亚·杜勒的凶手不会逍遥法外
我现在要去沃本修道院
-小心点 -我以前见过那个红头发的人……
夫人，你知道这个故事是怎么发生的吗？
从打给我父亲的电话里
完全正确
-我可以吗？ -请自便
有人给史密斯夫人打电话……
我们现在肯定是她是茱莉亚·杜勒
对不起……
你认为你丈夫知道那个电话吗？
这是有可能的
-所以你不确定？ -不，警官
你父亲跟你提过吗？
是的，他说过
你好，警官， 很高兴在格林菲尔德见到你
你为什么不打电话给我？
你女儿不需要律师来跟我谈
-你认识她吗？ -不是我
快点，说话！
谁给了你亚历山德拉宫的钥匙？
你是怎么进来的？
有人给了你钥匙，保安吗？
-是保安吗？ -我不认识他，我不……
但也许他认识你，给了你钥匙，对吧？
是他给你的
你打算在里面开个疯狂的派对……
他给了你十英镑……
-和你的女人共度一晚 -没错，他告诉我们的！
-就因为他讨厌我 -是吗？
对，对，没错……
再说一遍！
-他讨厌我 -所以你认识他？
他讨厌每个人，因为他是个驼背
如果你不认识他，你怎么知道他是个驼背？
他是个驼背，每个人都知道，他是一个驼背
来吧，告诉我们真相
如果你想知道整个故事……
你必须给我我所需要的东西
-他得到了他想要的 -他得到了他想要的，他承认了
他全都承认了
他杀了琼……
还想杀了你女儿
还有杜勒……
不
杜勒不是，他没有杀她
只有两个人知道是谁犯的罪
你和……
凶手
杜勒被她勒索的人杀了
杜勒把一个人逼到了极限
既然她没有勒索你女婿
是别人杀了她
-对不起，如果我误导了你 -别难过，先生
-再见 -再见
再见
你为什么要让他相信你知道谁杀了杜勒？
因为我知道，布兰登
我确信，除了一个该死的矛盾
只有一个
班纳特小姐，找到科尔医生……
我要他和其他人去杜勒家
-说吧！ -好吧，好吧……
快点
如果你真的想让我……
我和珍妮在旧剧院，那两个女人跟着我们
但只有那个女孩和我们说话
看看那个女人，告诉我你是否认识她
我们看到很多人，你还记得她吗？
在茱莉亚·杜勒家
我们已经两个星期没到那里去了
两个星期…… 那是在晚上
是在晚上吗？
-晚上？是的 -下雨了吗？
当然，又下雨又打雷
-那是我们见到她的那天晚上吗？ -没错，就是那天晚上
如果不是那天晚上，我不会注意到她
你不会注意到体内的酸性物质
是啊，我们嗑了迷幻药…… 从我们的头上，到我们的脚趾头……
服用迷幻药，感觉就像在另一个世界
我可以看看，警官
也许我看到了一个红点，或者一匹疾驰的马
-你什么都不记得了？ -当然了
许多不可思议的事情
我记得…… 我在一个女人的皮肤上看到了一只蜥蜴！
-真恶心 -不，真漂亮，太棒了！
你爬上去了吗？
你坐在阳台上了吗？
也许吧，是的，我想是的
当我戴上手铐时，舌头就会变干
我们和那个女孩说话的时候， 根本不知道茱莉亚·杜勒已经死了
我们不看报纸……
然后发生了什么？
后来，当我们发现的时候，我们都吓坏了
毒品，会让你可以做任何事
相信自己能飞，跳下大楼
我可能已经杀了她，却没有意识到
然后呢？
当我们离开这里的时候，我们还在外面
我们没看到茱莉亚…… 或其他任何人
只有那两个女人知道我们来过这里
一个是被告
然后我们听说他们要逮捕其他人……
我想……
我想到了……
把他们俩永远地关起来
你做到了，你杀了其中一个
杀死琼很简单，她来找过你……
琼去找他，证明你没来过这里
是的，她在电话里告诉我的
如果他们案发期间在家里， 就像在你妻子的梦里一样……
杜勒不是被读过她的笔记的人杀死的
是别人干的，不像你岳父想的那样， 这里没有圈套
那双崭新的靴子是这两个人送的礼物
我们想给茱莉亚带点什么，她自己就选了
科尔医生，在治疗过程中有可能撒谎吗？
-以什么方式说谎，警官？ -不能作为说谎
假设，例如……
那天晚上这里还有另外一个人……
卡罗尔正试图替他们打掩护，是这样吗？
喂？是找你的，警官，是布兰登
我在布兰登家，那老人自杀了
他留了一张便条，说是他杀了杜勒
验尸官正在调查
警官， 在这一点上我想说这个案子差不多结束了
我很尊敬你的父亲
现在我有多遗憾
-我希望我知道他为什么那样做 -但你知道，哈蒙德夫人
我也是
还记得我来格林菲尔德的时候吗？
我是如此接近真相
我们正在谈话时，你父亲进来了
他听到了我所有的问题和你所有的答案
你认为你丈夫知道那个电话吗？
这是有可能的
-你不确定吗？ -不，警官
-你父亲跟你提过吗？ -是的，他说过
那不是你父亲， 否则他会告诉你你丈夫在那里的
而你却不知道
你父亲没告诉你那个电话
你的丈夫，黛博拉，琼也不例外
不，那不是他们中的任何一个
那是谁呢，哈蒙德夫人？
-我不记得了 -只有一个人知道
唯一能告诉你的人
史密斯夫人……
茱莉亚·杜勒！
-我从没和那个女人说过话 -除了在你的梦里
在现实生活中，你不认识杜勒， 我们也没有证据证明你认识他
但我们确实有一些……
精神分析
科尔医生的磁带
当我听到你父亲自杀的消息时，我有一个问题……
科尔医生，有没有可能有病人来向你求助……
-但是却隐瞒了真相？ -这是有可能的
但在这种情况下，问题通常还是会……
从病人的潜意识中显现出来
换句话说，你是茱莉亚·杜勒的情人……
在现实生活中，哈蒙德夫人，不是在你的梦里
你以为你是安全的……
因为没有人知道你们的关系
那天晚上你去看她，知道她独自一人
你杀了她
只有在你做了之后，你才会看到嬉皮士
当你看到他们的时候，你失去了冷静，跑掉了
把你的东西藏在身后，上面有指纹
你不知道他们都嗑药了，什么都看不见
实际上，看不见的目击者
你所有的错误都源于此
他们不认识你，但有一天他们可能会认出你……
并提供证据
当你看到他们，你就跟着他们
你得让他们闭嘴……
否则你就失去对暂时精神错乱的辩护
那是你的希望
你为科尔医生创造了这个梦， 让他提供你的精神分析的不在场证明
为你犯下的谋杀罪提供了完美的不在场证明
你受杜勒的摆布，杜勒是个毫无顾忌的女人
一个贪婪的女人
打给你父亲的电话是关于你的，哈蒙德夫人
它只能是关于你的
你要参加竞选了，是吗，布兰登先生？
你必须避免丑闻
我有个故事可以卖给你，也可以卖给报纸
关于你家里某个人的肮脏的小故事， 你最亲近的人……
我会给你钱的
你父亲拒绝承认你可能是个杀手
他无法想象，试图寻找另一个答案
但命运注定他会发现真相
他自杀了，但也证明了自己有罪
你杀了杜勒，同时也杀了你自己的父亲
遗憾的是， 你只能为两项罪行中较轻的一项受到惩罚